Hanbun no tsuki
Finalmente, puedo anunciar de que he sacado esta serie...Paso por un monton de complicaciones, retrasos, errores, etc... pero al final ya esta online^^
En fin... dejo una breve descripcion de la serie... tomada de Kickin'Nekos (¬_¬)
Hospitalizado desde hace 1 mes por Hepatitis, Yuuichi pasa los días en el hospital un tanto aburrido, a veces en compañía de Tsukasa y Tamotsu (sus mejores amigos de la preparatoria), a veces acompañando a Tada-san a leer revistas para adultos, a veces saliendo del hospital a hurtadillas en medio de la noche. Todos dicen que, con el tratamiento adecuado, Yuuichi podría ser dado de alta en 2 o 3 meses... aunque él no está seguro de que tan grave sea su condición.
Un día, mientras le colocaba suero, Yuuichi habla con Akiko sobre la nueva paciente del ala especial, una chica de cabello largo que pocas veces se deja ver. Akiko le revela que fue transferida de otro hospital hace 3 días; su nombre: Rika Akiba. No obstante, a pesar de su interés por visitarla, el joven tiene restringidas sus salidas gracias a Akiko-san quien, como condición para dejarlo andar con libertad por el hospital, le pide que charle un poco con Rika, entregándole un libro de su autor favorito, para romper el hielo.
Así, el primer encuentro entre Rika y Yuuichi resulta un tanto accidentado al darse ella cuenta que el joven no sabe nada del libro que tiene en sus manos y, para disculparlo, Rika le pone como condición hacer exactamente lo que ella quiera y animarla cuando esté decaída, por lo que Yuuchi emprende camino hacia la biblioteca a buscar un libro para Rika, pero se equivoca al elegir el tomo, desatando la furia de la impertinente chica.
Sin embargo, a partir de entonces, los 2 jóvenes empiezan a ser más cordiales entre sí (aunque Rika sigue al mando^^).
Un día, charlando en el techo del hospital, Rika confiesa a Yuuichi que ella sufre de una enfermedad cardiaca y que seguramente morirá pronto.
JAJAJA
No les spoileo mas... n_n pero la serie es preciosa :P
vale la pena, ^^
y bueno... les dejo el link debajo, junto con unas capturas
Hanbun no tsuki 01
Mata ne!
Categories: anime, fansub
posteado por... El Neko a las
10:15:00 p. m. GMT-03:00
12 comentarios
12 comment(s):
Me voy a hartar de llorar... lo se.
Pero te prometo q la vere hasta el ultimo cap gatito +.+
Luego ya me vengaré de ti.
He dixo ya q me parece un dibujo lindisimo??
^^
Te kero muxisimo encanto (K)
Por Lu
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 12:27:00 a. m.
Completamente de acuerdo. Un dibujo muy bueno y lindo ^^!! Me muero por verla! :D Por fin un anime que me llamó la atención!!!! Síiiiiiiiiii!!!!! Te ayudaré en lo que pueda, Neko :) No te preocupes, que aquí está la correctora ^^... EH!!!! ¬_¬
Por Mär
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 12:49:00 a. m.
._.u Vaya, al fin !!!!
Después de tanto post que veía de que "ya casi"... por fin lo veo salir a la luz. En el messenger le corriste porque sé que pensaste que diría algo como "Espero que le apuren un poco, porque ya van por el 4 !!!"
Y sí, así es... -_-
Suerte con esta nueva serie, y espero que ya arreglados todos los problemas, se puedan poner al corriente.
Felicidades porque, de lo que he visto de la div. Beta, ésta ha sido la que más me ha gustado en cuestión de subs (no porque los otros estuvieran mal, pero, me gustaron mucho los estilos de Hantsuki ^^)
Suerte... xDDD
Por Kusanagi
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 02:24:00 a. m.
xD
No lo voy de decir en otra parte(menos en el foro), pero ya estan listos los demas capitulos de la serie en si...
La idea era sacar el 1 y el 2 en el mismo dia(o sea, sacar el cap 2, para esta tarde), pero mi timer se me escapo en el dia de los enamorados ¬_¬ asi que quedara en salir en los proximos dias(mañana o pasado, seguramente), lo q les dara tiempo de verla y disfrutarla :P antes de lanzarse ciegamente hacia el segundo cap.
En cuanto al cap 4... esta ya, pero con una version muy xunga(muy al estilo hell-fansub, we-suck, q para los q no los conocen... solo hace falta decir q hacen meritos a su nombre ¬_¬), y prefiero esperar a q salga la de animeu, aunq muy wenos no son tp, al menos hacen fansubs respetables.. XD
Por Neko
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 07:11:00 a. m.
Subi nuevas capturas... n_n
Ja na
Por Neko
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 07:25:00 a. m.
Gatito, no sabes q es feisimo eso de las comparaciones??
Al menos hacen algo gratis para los demas.
No kieras ser a toda costa el mejor xq eso termina repateando.
No todas las cosas pueden estar siempre al estilo perfeccionista, hay kien se toma los subtitulos en plan basico, solo para saber de q dicen,
no como tu por ejemplo, q te esmeras en cada detallito y sino te sale te subes x las paredes... pienso que hay cosas mas importantes que un acento o un estilo.
Asi q tomatelo con calma q al fin y al cabo haces esto para DIVERTIRTE. Y sino te diviertes haciendolo... q sentido tiene?? tons apaga y vamonos...
Asi q lo primero, q sepas q las comparaciones son odiosas y segundo, el respeto ante todo.
¬¬u
Por Lu
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 04:21:00 p. m.
._. Vamos, nunca se entendió que Neko se compare, de hecho, creo que nunca lo ha hecho, y eso de que lo hacemos por diversión y que nadie nos paga, se lo dije desde que empezamos con el fansub, así que, creo que él lo tiene en la mente... xDD No lo regañen, pobre, xDDD
Vaya, pues me alegra leer esto neko, aunque, eso de los gringos, pues, ¿en serio Kuro Neko es tan malo? ._.u Digo, porque para que lo compares con Hell-fansubs o We Suck, pues, está caon xDDD
Bueno, yo te iba a ofrecer mi ayuda de traductor veloz porque de plano me encantó esta serie, pero, ya que los tienes, pues, bien. xDDD
Por Kusanagi
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 04:55:00 p. m.
Q lo haceis x diversion??
y cuando os poneis histerikos xq otro fansub saca un cap antes q ustedes, o cuando hay algun "horror" ortografico...y cuando os molestais unos con otros x no seguir el ritmo esperado, eso tb es x diversion??
Q manera mas rara teneis de divertiros,
poniendoos mal solo para conseguir ser los primeros.
Es algo q yo no entiendo,
solo q weno, si eso os divierte a vosotros,
alla ustedes, divertios cuanto kerais.
Solo q neko,
no kiero que me vuelvas a hablar del fansub para nada.
Entendiste??
Por Lu
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 05:30:00 p. m.
Uy... qué genio...
Creo que, entiendes mal algo aquí, y es que, aunque es por diversión, algo que siempre está muy presente, es la competitividad entre fansubs. Imagino que ya la notaste con algunas series en las que Neko comentó por aquí. Sin embargo, creo que la competitividad no es para nada mala, ya que realmente hace más interesante esto.
Ahora, con "matarnos" por los errores, no se trata de eso, sino que, es como todo, algo que haces tú, quieres que salga bien (además de que esto muestra tanto efuerzo, como calidad ante las otras personas). Me parece que ser "un poco perfeccionista" no tiene nada de malo. Es decir, por ejemplo, en el dibujo (que también muchos lo hacemos por diversión) si alguna parte del dibujo que estás creando, no te gusta porque cometiste un error, me parece que lo primero que haces es borrar esa parte y corregirla hasta que te agrade. Y creo que, insisto, no hay nada de malo en ello.
Así que, respeto tu punto, pero, me parece que tanto, la competitividad como la atención a los detalles, es lo que hace interesante todo esto. Y es que, si no fuera así, en un momento u otro, esto se volvería muy monótono.
Por Kusanagi
Por
Anónimo, a las
2/14/2006 08:24:00 p. m.
Bueno, no tanto en verdad.
Si bien en los capitulos de Suzuka sucedia de esa forma, con la competencia con tai-rei y demas, con las series estas q estoy haciendo no es tanto asi.
Puedo decir, q desde q comenze con esto, tenia esa forma de pensar, de q si la saco primero les gano y a ver quienes llevan mas horas de release y todo el rollo, pero en estos ultimos dias llegue a la conclusion de q de esa forma no disfruto de hacer el trabajo, es mas, me agobio.
De a poco se me va quitando la competitividad, ya q aun siendo otros fansubs grandes los q hagan la serie, resulta ser de que tambien llevamos nuestro publico que descarga y prefiere nuestras versiones antes q el resto, aun cuando hayan salido tiempo despues.
Eso incluso, es mas satisfactorio que ver un numero alto de descargas por haber sido el primero, ya que indica que, por mas q haya salido en una semana diferido con el resto, esa gente quiere ver los trabajos que vos haces, y no los del otro.
Con respecto a los errores, tampoco me agobio a decir verdad, y creo que esta bien asi. Hanbun 2 estaba listo 2 horas despues de tener corregido el script(y siempre se escapan cosas ahi) y quedo mas que bien. Si se trabaja tranquilo y sin apuros, las cosas quedan mejor que cuando lo haces contrarreloj.
Solo eso, lu tiene bastante razon ahi, competir de esa forma solo te hace pasar mala sangre, y al apurarte y sacar las cosas mas rapido de lo posible, dejas lugar a un monton de errores.
Por Neko
Por
Anónimo, a las
2/16/2006 08:27:00 p. m.
Very nice site!
» »
Por
Anónimo, a las
7/13/2006 08:55:00 a. m.
What a great site
» »
Por
Anónimo, a las
7/27/2006 03:12:00 a. m.
Comentar!
<< Home